פעולת הצמד, מתגי הגבלה